DATOS BIBLIOGRAFICOS:

Autora: Margaret Batenson-Hill
Ilustradora: Francesca Pelizzoli
Texto en chino de: Manyee Wan
Recortes de: Sha-Liu Qu
Traducción: Mari Luz Ponce Hernández
Titulo original: Lao Lao of Dragon Mountain
Editorial: Brosquil
Primera edición en castellano: 2003

COMENTARIO DEL CUENTO
Lao Lao es una anciana cuya afición es recortar figuritas de papel y regalárselas a quienes la acompañan. Es tan buena haciendo figuritas que cuando el avaricioso emperador se entera, manda encerrarla en lo alto de una fría torre con unas tijeras y un montón de papel para que Lao Lao le fabrique joyas. La anciana trabaja durante toda la noche hasta caer rendida.

El Dragón de Hielo, gobernador de esa comarca, al darse cuenta de la injusticia deshace la torre, convierte al emperador y a los dos guardias que vigilaban a Lao Lao en gigantescas estatuas de hielo y monta a la anciana sobre su lomo. A partir de ese día, Lao Lao cabalgando sobre el dragón y cantando su cancioncilla esparce florecillas de colores en verano, envuelve los árboles con retoños en primavera, en otoño los carga de manzanas y nueces y en invierno espolvorea de nieve el paisaje.

En las últimas páginas del libro comentan la escritura china y muestran como realizar diferentes figuras de papel recortado

..CONTINUAR>